1. Dismiss Notice
  2. Dismiss Notice
  3. Dismiss Notice
  4. Dismiss Notice
  5. Dismiss Notice
  6. Dismiss Notice
  7. Dismiss Notice
  8. Dismiss Notice
  9. Dismiss Notice
  10. Chúc mừng truyện dịch hoàn tháng 8 _ 8Uno dịch: [Tiểu thuyết phương tây] Cha Tôi Là Rồng _ Ruth Stiles Gannett
    Dismiss Notice
  11. Dismiss Notice

[Lớp tập dịch] Lớp tập dịch của Crescent Moon - đợt 2

Thảo luận trong 'Phượng Hoàng Bang' bắt đầu bởi chungtolabengoan, 20/5/18.

Lượt xem: 2,299

  1. 17,295
    23,779
    1,033
    chungtolabengoan

    chungtolabengoan
    Ác Quỷ Ngủ Say
    ๖ۣۜJerry
    Huy chương đồng tháng 9
    Vua Tốc Độ 2018
    Mod box convert

    Tham gia ngày:
    14/3/16
    Chào tất cả mọi người và các thành viên của Crescent Moon Team!

    Từ thời điểm này chúng ta sẽ hoạt động, phân công dịch và trả bài ngay tại đây nhé :66::66:

    Thành viên chính thức đã thông thạo cách hoạt động và làm việc của team thì có trách nghiệm giúp đỡ các thành viên khác nhé <3

    Chú ý:
    > Không trò chuyện - kết bạn - giao lưu vân vân và mây mây tại topic này.
    > Các thành viên trong nhóm có thể giới thiệu bản thân trong vòng 1 cmt =))

    Tag:
    @Tùy Nhã
    @Kidlove
    @Vong Xuyên Bỉ Ngạn
    @Trình Phong
    @Tinna My
     
  2. 17,295
    23,779
    1,033
    chungtolabengoan

    chungtolabengoan
    Ác Quỷ Ngủ Say
    ๖ۣۜJerry
    Huy chương đồng tháng 9
    Vua Tốc Độ 2018
    Mod box convert

    Tham gia ngày:
    14/3/16
    @Cửu Thiên Chi Hạ cậu muốn theo thể loại truyện gì đó?
     
    Cửu Thiên Chi Hạ thích bài này.
  3. 113
    210
    43
    Cửu Thiên Chi Hạ

    Cửu Thiên Chi Hạ Thành viên sôi nổi

    Tham gia ngày:
    19/5/18
    mình muốn thử mảng ngôn tình
     
    chungtolabengoan thích bài này.
  4. 17,295
    23,779
    1,033
    chungtolabengoan

    chungtolabengoan
    Ác Quỷ Ngủ Say
    ๖ۣۜJerry
    Huy chương đồng tháng 9
    Vua Tốc Độ 2018
    Mod box convert

    Tham gia ngày:
    14/3/16
    @Tinna My chị ơi, chương 43-44 Thần thâu ngốc phi chị đã dịch chưa? Gửi cho shin với, shin thấy trong bảng phân chương chị nhận chương đó
     
    Tinna My thích bài này.
  5. 17,295
    23,779
    1,033
    chungtolabengoan

    chungtolabengoan
    Ác Quỷ Ngủ Say
    ๖ۣۜJerry
    Huy chương đồng tháng 9
    Vua Tốc Độ 2018
    Mod box convert

    Tham gia ngày:
    14/3/16
    Oke, vậy đây là bài test thứ nhất của cậu nhé, sau khi trải qua 3 bài test cậu sẽ là tv chính thức của team
    Tên truyện: Chúng ta cũng phải thật tốt
    Thể loại: Ngôn tinh, đô thị, tổng tài
    Converter: Minh Huy Nhật Lệ
    Thời hạn: chậm nhất là 3 ngày (từ 20/5 đến 23/5)


    Raw
    "先生这段时间公司忙, 就不回来住了!" 李妈解释道.

    苏雨阳听后不再多说, 就提着包上了楼. 李妈忙在楼底下喊道: "太太, 吃饭了!"

    苏雨阳和李妈坐在桌上, 都没有说话. 只有碗筷碰撞发出清脆的声响, 终于李妈忍不住说话了: "林太太 ——"

    "李妈, 你都认识我这么长时间了, 怎么还改不了口? 叫我雨阳吧, 太太太太的, 不知道的还以为我有多老了呢!" 雨阳笑道.

    "不如, 我叫太太苏小姐吧!" 李妈寻思着说道, "苏小姐, 这段时间我可能不能再伺候您了!"

    "为什么? 是家里有事吗?" 苏雨阳说着就停下了筷子, 关切的望着她.

    "不是, 是林先生说诗雨回林家老宅了, 怕其他的佣人服侍不习惯, 就让我先过去照看几天. 等诗雨习惯了, 又再回来!" 李妈有些为难的看着苏雨阳.

    苏雨阳听了知道, 顿时就明白是林钧皓借着诗雨的幌子让李妈离开, 不过是为了让她苏雨阳自生自灭罢了.

    李妈见她的脸色越来越不对, 忙安慰道: "苏小姐不要多想, 林先生也没有别的意思. 我就过去几天而已, 又不是不回来了."

    "没关系的, 李妈. 你去吧, 诗雨是我的女儿, 她要紧." 苏雨阳嫣然笑道.

    第二天李妈就走了, 整个房子就像一片苦海, 剩下她一个人苦苦挣扎. 有时候她就在想, 如果当初没有选择和他结婚, 如果小姐没有因她而死, 那么现在她与林钧皓又会不会换一种结局呢? 会不会真的守得云开见月明呢? 可是人生没有如果, 只有无穷无尽的选择与不尽人意的结局, 她也只能把所有的精力都放在工作上. 让所有的热情都消怡殆尽, 因为幸福与她总是失之交臂.

    她有时工作到脖子酸疼, 就靠在软皮椅上放松一会儿, 用手揉着太阳穴, 眼神无意落到办公桌旁的角落上放着的一盆仙人球, 竟然开花了. 红色小花开的如此绚烂, 她都不记得什么时候打理过它了, 这是朋友送她的, 她原本只是养着玩没想到还真的有开花的那一天. 有一段时间, 仙人球枯萎着头, 她以为它会死了, mary 几次都劝她扔了, 她都笑着说'再等等' .

    到了时针指向五点半快下班的时间, 雨阳还在赶流程. 这时 mary 进来了, 手里拿着今年最新款的 LV 挎包, 见她还在赶便抱怨道: "苏雨阳, 虽然说'不想当将军的士兵不是好士兵', 可你已经是副主编了, 还这么拼干吗? 要我们这些碌碌无为的人怎么活? 难道你真看上了主编那个位置啊?"

    "别胡说. 我在看杂志流程呢. 这些杂七杂八的东西, 弄得我头疼. 但这有什么办法, 谁让我们干这一行呢?" 苏雨阳无奈的扯了扯嘴角.

    Mời đọc
    “Trong khoảng thời gian này tiên sinh bận rộn chuyện công ty, nên không trở về ạ!” Lý mụ giải thích nói.

    Tô Vũ Dương nghe xong cũng không nói gì, liền cầm theo túi xách bước lên lầu. Lý mụ vội vàng ở dưới lầu bên dưới hô: “Phu nhân, ăn cơm đi!”

    Tô Vũ Dương cùng Lý mụ định trên bàn, đều không nói gì. Chỉ có bát đũa va chạm phát ra âm thanh thanh thúy, rốt cuộc Lý mụ nhịn không được nói chuyện: “Lâm thái thái —— ”

    “Lý mụ, dì cũng đã quen biết tôi trong thời gian dài như vậy, như thế nào còn không đổi xưng hô? Gọi tôi là Vũ Dương đi, cứ phu nhân phu nhân hoài, không biết còn tưởng rằng tôi có nhiều già rồi đó!” Vũ Dương cười nói.

    “Không bằng, tôi gọi phu nhân là Tô tiểu thư đi!” Lý mụ suy nghĩ nói ra, “Tô tiểu thư, trong khoảng thời gian này tôi khả năng không thể tiếp tục hầu hạ cô nưa rồi!”

    “Vì cái gì? Trong nhà dì có chuyện gì sao?” Tô Vũ Dương nói xong liền dừng đũa, ân cần nhìn qua bà.

    “Không phải, là Lâm tiên sinh nói Thi Vũ trở lại khu nhà cũ (tổ tiên để lại) Lâm gia, sợ những người hầu khác hầu hạ không quen, khiến cho tôi hãy đi trước chăm sóc vài ngày. Đợi Thi Vũ quen rồi, lại trở lại!” Lý mụ có chút bối rối nhìn Tô Vũ Dương giải thích.

    Tô Vũ Dương nghe xong những lời này, lập tức liền minh bạch là Lâm Quân Hạo mượn danh nghĩa Thi Vũ khiến Lý mụ ly khai, bất quá là vì để cho cô Tô Vũ Dương tự sinh tự diệt mà thôi.

    Lý mụ thấy sắc mặt của cô càng ngày càng không đúng, vội vàng an ủi: “Tô tiểu thư không nên suy nghĩ nhiều, Lâm tiên sinh cũng không có ý gì khác. Tôi chỉ đi qua có mấy ngày thôi mà, cũng không phải không trở lại.”

    “Không việc gì đâu, Lý mụ. Dì đi đi, Thi Vũ là con gái của tôi, nó quan trọng hơn.” Tô Vũ Dương thản nhiên cười nói.

    Ngày hôm sau Lý mụ đã đi, toàn bộ phòng ở tựa như một mảnh Khổ Hải, chỉ còn lại một mình cô đau khổ giãy giụa mà sống. Có đôi khi cô liền suy nghĩ, nếu như lúc trước không có lựa chọn cùng hắn kết hôn, nếu như tiểu thư không có vì cô mà chết, như vậy hiện tại cô cùng Lâm Quân Hạo lại có một loại kết cục khác hay không đây? Có thể hay không thật sự tuân thủ như nhìn vân bay trăng sáng đây? Có thể là nhân sinh không có nếu như, chỉ có vô cùng vô tận lựa chọn cùng kết cục không như ý, cô cũng chỉ có thể đem tất cả tinh lực đều dồn vào công làm việc. Khiến tất cả nhiệt tình đều biến mất di hầu như không còn, bởi vì hạnh phúc đối với cô chung quy lỡ mất dịp tốt.

    Cô có khi công tác đến cổ đau nhức, phải dựa vào trên mặt ghế da mềm mại mà thả lỏng trong chốc lát, lấy tay nhào nặn huyệt Thái Dương, ánh mắt vô tình ý rơi xuống bên cạnh bàn làm việc nơi hẻo lánh trên để đó một chậu cây Tiên Nhân Cầu, vậy mà nở hoa rồi. Màu đỏ hoa nhỏ ra như thế sáng lạn, cô đều không nhớ rõ lúc nào chăm sóc qua nó, đây quà bằng hữu tặng cho cô, cô vốn chỉ là nuôi chơi không nghĩ tới có ngày nó thật sự nở hoa. Có một đoạn thời gian, cây Tiên Nhân Cầu héo rũ cúi đầu, cô nghĩ nó sẽ chết rồi, Mary mấy lần đều khuyên cô ném đi, cô đều cười nói ‘Chờ một chút’ .

    Lúc đến kim đồng hồ chỉ hướng năm giờ rưỡi nhanh đến giờ tan sở, Vũ Dương vẫn còn đọc quy trình. Lúc này Mary tiến vào, cầm trong tay cái túi xách LV mới nhất năm nay, thấy cô vẫn còn ham làm liền phàn nàn nói: “Tô Vũ Dương, mặc dù nói ‘Binh sĩ không muốn làm Tướng Quân là binh sĩ không tốt ” có thể cô đã là Phó chủ biên rồi, còn liều mạng như vậy làm gì? Muốn chúng ta những người tầm thường vô vi như tôi sống thế nào? Chẳng lẽ cô thực coi trọng vị trí chủ biên kia hả?”

    “Chớ nói nhảm. Ta ở đây xem tạp chí qui trình đó. Những thứ tạp nham này, khiến cho đầu ta đau. Nhưng đây có biện pháp nào, ai bảo chúng ta chịu trách nhiệm về cái này đây?” Tô Vũ Dương bất đắc dĩ giật giật khóe miệng.
     
  6. 17,295
    23,779
    1,033
    chungtolabengoan

    chungtolabengoan
    Ác Quỷ Ngủ Say
    ๖ۣۜJerry
    Huy chương đồng tháng 9
    Vua Tốc Độ 2018
    Mod box convert

    Tham gia ngày:
    14/3/16
    Cửu Thiên Chi Hạ thích bài này.
  7. 113
    210
    43
    Cửu Thiên Chi Hạ

    Cửu Thiên Chi Hạ Thành viên sôi nổi

    Tham gia ngày:
    19/5/18
    cậu có raw không
     
    chungtolabengoan thích bài này.
  8. 17,295
    23,779
    1,033
    chungtolabengoan

    chungtolabengoan
    Ác Quỷ Ngủ Say
    ๖ۣۜJerry
    Huy chương đồng tháng 9
    Vua Tốc Độ 2018
    Mod box convert

    Tham gia ngày:
    14/3/16
    mình sửa vô chỗ đó cho cậu rồi đấy, cậu xem lại nhé
     
    Cửu Thiên Chi Hạ thích bài này.
  9. 113
    210
    43
    Cửu Thiên Chi Hạ

    Cửu Thiên Chi Hạ Thành viên sôi nổi

    Tham gia ngày:
    19/5/18
    bản convert add name chưa shin
     
    chungtolabengoan thích bài này.
  10. 17,295
    23,779
    1,033
    chungtolabengoan

    chungtolabengoan
    Ác Quỷ Ngủ Say
    ๖ۣۜJerry
    Huy chương đồng tháng 9
    Vua Tốc Độ 2018
    Mod box convert

    Tham gia ngày:
    14/3/16
    add rồi nhé, mình có ghi tên cv kìa. Vì đây là bài test đầu vào nên mình đưa cậu bản cv, nhưng về sau này cậu phải tập làm quen với các tên riêng TQ rồi tự xác định và add đấy nhá
     

Chia sẻ trang này